allemand » danois

Traductions de „verdutzt“ dans le dictionnaire allemand » danois (Aller à danois » allemand)

verdutzt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Schließlich streift er seine Sepplkluft ab und das Fürstengewand über und bittet die verdutzte junge Frau um ihre Hand.
de.wikipedia.org
Als Borat schließlich mit dem Geld ankommt, wirft sie ihm ihre Unterdrückung in den ganzen Jahren vor und lässt den verdutzten Borat alleine zurück.
de.wikipedia.org
Er drückt dem Gefangenen den Revolver des verdutzten Sheriffs in die Hand und fordert ihn auf, sich genauso wie bei der Tat zu verhalten.
de.wikipedia.org
Er ist verdutzt und folgt ihr schließlich in ihr Taxi.
de.wikipedia.org
Es verdutzt, dass keine der Figuren angesichts des tödlichen Sturzes Betroffenheit oder Entsetzen zeigt.
de.wikipedia.org
Als ihn sein Vater deswegen erneut verprügeln möchte, wehrt er sich erstmals, woraufhin sein Vater verdutzt von ihm ablässt.
de.wikipedia.org
Die amerikanischen Millionäre klären unterdessen den verdutzten Grafen darüber auf, dass sie die ganze Zeit von der Komödie gewusst hätten.
de.wikipedia.org
Die Polizisten sind völlig verdutzt, das der vermeintliche Chauffeur den Befehlen des Häftlings blindlings gehorcht.
de.wikipedia.org
Verdutzt wie ein erwischter Dieb blieb er stehen.
de.wikipedia.org
Charakteristisch war der verdutzte Blick von einem der Hauptdarsteller am Ende fast jedes Sketches in die Kamera.
de.wikipedia.org

"verdutzt" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski