Traductions de „vindene“ dans le dictionnaire allemand » danois

binden

binden

binde, knytte

binden (Buch)

indbinde

binden (Suppe)

legere

sich binden

binde sig, forpligte sig

finden

finden

finde, hitte

finden (antreffen)

træffe

finden (glauben)

mene, synes

Beifall finden

vinde bifald

sich finden

findes, forekomme

sich in akk finden

finde sig i noget

das wird sich finden

det skal nok ordne sig

winden

winden

sno (sich sig)

winden (wickeln)

vinde, vikle

winden (emporwinden)

slynge (sich sig)

winden (Kranz)

binde

aus der Hand winden

vriste ud af hånden

in die Höhe winden

hejse op

sich winden (ausweichend antworten)

svare undvigende

sich vor Schmerz winden

vride sig af smerte

bindend fig

bindend

bindende

Biene SUBST f

Biene

bi

Miene SUBST f

Miene

mine

ohne eine Miene zu verziehen

uden at fortrække en mine

gute Miene zum bösen Spiel machen

gøre gode miner til slet spil

Sirene SUBST f

Sirene

sirene

enden <-e-> VERBE intr

enden

(af)slutte, ende, ophøre

indem CONJ

indem

idet, da, ime(de)ns

Binde SUBST f

Binde

bind nt

Binde (a. Hygiene) MED

forbinding, bandage

Binde (Halstuch)

halsbind nt

Binde (Halstuch)

slips nt

Linde SUBST f

Linde

lindetræ nt

Rinde SUBST f

Rinde

bark

Rinde (Brot)

skorpe

Winde SUBST f

Winde

vinde, spil nt

Winde (Garnwinde)

garnvinde

Winde BOT

snerle

senden

1. senden <-e->:

senden

sende

2. senden RADIOTV:

senden -e-

udsende

wenden VERBE transintr

wenden

vende, dreje

sich wenden (Pers)

vende sig (zu, dat gegen akk [om] mod)

sich wenden gegen

vende sig mod

sich wenden an akk

henvende sig til

Windei SUBST nt

Windei

vindæg nt

Binder SUBST m

Binder

binder

Binder (Krawatte)

(binde)slips nt