Traductions de „wanton“ dans le dictionnaire allemand » danois

(Aller à danois » allemand)

Kanton <-s, -e> SUBST m

Kanton

kanton (n)

wanken VERBE intr (a. sein)

wanken

vakle a. fig

sich nicht ins Wanken bringen lassen

ikke lade sig rokke

ins Wanken geraten

begynde at vakle a. fig

Karton <-s, -s> [-ˈtɔŋ] SUBST m

Karton

karton

Karton (Schachtel)

papæske, papkasse

wann

wann

hvornår

bis wann? (warten)

hvorlænge?

bis wann? (Aufgabe erledigen)

til hvornår?

seit wann?

siden hvornår?

dann und wann

nu og da, af og til

wann immer

nårsomhelst

Kantor <-s, -en [-'to:-]> SUBST m

Kantor

kantor

wandern <-re> VERBE intr +sein (a. Tiere)

wandern u. fig

vandre

in den Papierkorb wandern

vandre i papirkurven, arkivere lodret

I . wandeln <-le> VERBE intr

wandeln

vandre

er ist ein wandelndes Lexikon

han er et vandrende leksikon

II . wandeln VERBE trans

wandeln

forvandle, forandre

sich wandeln

forandre sig, skifte

monoton

monoton

monoton, ensformig

Farbton SUBST m

Farbton

farvetone

Farbton (Haut)

lød, teint

Bariton <-s, -e> SUBST m

Bariton

baryton

Phantom <-s, -e> SUBST nt

Phantom

fantom nt