Traductions de „waschen“ dans le dictionnaire allemand » danois

waschen

waschen

vaske (sich sig)

sich dat die Hände (a.fig in Unschuld) waschen

vaske sine hænder

Rüsche [yː] SUBST f

Rüsche

pibestrimmel, ruche

Expressions couramment utilisées avec waschen

sich dat die Hände (a.fig in Unschuld) waschen

vaske sine hænder

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hier kann man auch Fahrräder ausleihen, sein Fahrrad waschen lassen und kleinere Reparaturen ausführen.

de.wikipedia.org

Der Niederschlag wird zuerst mit Wasser, dann mit aldehydfreiem Ethanol gewaschen und anschließend im Vakuumexsikkator getrocknet.

de.wikipedia.org

Bei der Herstellung von Naturfasern werden Chemikalien (Tenside) zum Waschen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Bevor das Erz in den Hochöfen eingesetzt werden konnte, wurde es auf dem Hüttengelände gebrochen, gesiebt und gewaschen.

de.wikipedia.org

Zum Waschen wurde deshalb zumeist Regenwasser oder Flusswasser benutzt.

de.wikipedia.org

Das eine zum Waschen und das andere zum Klarspülen.

de.wikipedia.org

Sie wurden gewaschen, in vier Streifen geschnitten und aneinander genäht.

de.wikipedia.org

Dieser beginnt ihn zu waschen und anzukleiden – ohne zu fragen und deshalb für den Patienten vollkommen unverständlich.

de.wikipedia.org

Auf der Bühne ließ er den Kardinal dem Juden, dessen Söhne er hinrichten hatte lassen, die Füße waschen – und küssen.

de.wikipedia.org

Die beim Waschen der Rohwolle anfallenden Abfallprodukte wurden in Döhren zu Nebenprodukten weiterverarbeitet.

de.wikipedia.org