Traductions de „Ästen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

AStA <-(s), Asten> [ˈasta] SUBST m

AStA UNIV abréviation de Allgemeiner Studentenausschuss

AStA

Comité m de Estudiantes

Asten

Asten pl von AStA

Voir aussi : AStA

AStA <-(s), Asten> [ˈasta] SUBST m

AStA UNIV abréviation de Allgemeiner Studentenausschuss

AStA

Comité m de Estudiantes

äsen [ˈɛ:zən] VERBE intr

äsen

pacer

Ast <-(e)s, Äste> [ast, pl: ˈɛstə] SUBST m

1. Ast (vom Baum):

Ast

rama f

auf dem absteigenden Ast sein fam

andar [o ir] de capa caída

2. Ast (im Holz):

Ast

nudo m

3. Ast (Wend):

ich lachte mir einen Ast fam

me desternillaba [o me moría] de risa

Expressions couramment utilisées avec Ästen

ein Baum mit ausladenden Ästen

un árbol de amplias ramas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Am 24. Februar 2014 berichtete die Zeitung Brabants Dagblad, dass die Glockengießerei Eijsbouts aus Asten Petit & Fritsen übernehmen wird.

de.wikipedia.org

Geschäftsführer des neuen Unternehmens wurden Kurt Schleicher, Sohn von Arthur Schleicher sowie Oskar Lynen, der auch seine Firma „von Asten & Lynen“ angeschlossen hatte.

de.wikipedia.org

Die Glockengießerei Eijsbouts (vollständiger Name: Koninklijke Eijsbouts Klokkengieterij en Fabriek van Torenuurwerken B.V., auch Royal Eijsbouts genannt) ist eine Glockengießerei und Turmuhren&shy;fabrik in Asten (Niederlande).

de.wikipedia.org