Traductions de „ärztliches“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

ärztlich ADJ

ärztlich

médico

ärztliches Attest

certificado médico

auf ärztlichen Rat

por consejo médico

Expressions couramment utilisées avec ärztliches

(ärztliches) Attest

certificado m médico

ärztliches Attest

certificado médico

ein amtliches/ärztliches Zeugnis beibringen

presentar un dictamen oficial/un certificado médico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unter anderem setzte er sich für mehr Autopsien ein als Mitautor einer Studie der Bundesärztekammer 2005 und trat für Qualitätssicherung innerhalb der ärztlichen Selbstverwaltung ein.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2003 wurde geschätzt, dass bisher bei über der Hälfte aller Menschen, die an Demenz erkrankt sind, keine ärztliche Diagnose gestellt wurde.

de.wikipedia.org

Dies hat beispielsweise Relevanz in Verfahren, in denen es um den Beweis eines ärztlichen Kunstfehlers oder um Abrechnungsbetrug geht.

de.wikipedia.org

Neben der Grundversorgung mit Lebensmitteln wie Brot und Milch und ärztlicher Hilfe richtete man einige Bibliotheken ein, daneben fanden Filmvorführungen statt.

de.wikipedia.org

Seit dem Jahr 2000 war er ärztlicher Direktor des Krankenhauses und Chefarzt für die Klinik der Inneren Medizin.

de.wikipedia.org

Auch Fragen der ärztlichen Berufspolitik und der Standesethik können ein Thema sein.

de.wikipedia.org

Im Falle von Beschwerden, die den Verdacht einer Pilzvergiftung nahelegen, ist sofortige ärztliche Hilfe durch einen Notarzt oder den Rettungsdienst erforderlich.

de.wikipedia.org

Weiterhin kann eine Einwilligung, etwa in ärztliche Eingriffe, einen Rechtfertigungsgrund darstellen.

de.wikipedia.org

Dafür muss aus der ärztlichen Dokumentation im Nachhinein eine Verordnungsnotwendigkeit schlüssig erkennbar sein.

de.wikipedia.org

Punktabzug, sogenannte Maluspunkte, gibt es bei nicht erscheinen ohne ärztliches Attest.

de.wikipedia.org