Traductions de „Achslast“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Achslast <-, -en> SUBST f TEC

Achslast

carga f del eje

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Brücke besaß eine Achslast von 16 Tonnen.

de.wikipedia.org

Die zulässige Achslast beträgt 22,5 Tonnen, die Höchstgeschwindigkeit für Güterzüge 70 km/h.

de.wikipedia.org

Wesentlichster Unterschied ist das Fehlen des Zusatzballastes, um die geforderte Achslast von 16 Tonnen einhalten zu können.

de.wikipedia.org

Als die Achslast um die Jahrhundertwende von 6 auf 8 Tonnen erhöht wurde, kamen elf weitere verstärkte IIIa5 zur Ablieferung.

de.wikipedia.org

Die Achslast, also das Gewicht, das je Achse auf der Straße lastet, ist bei einem 60-Tonnen-Lkw geringer als bei einem herkömmlichen 40-Tonnen-Lkw.

de.wikipedia.org

Die maximale Achslast auf dem Fahrzeugdeck beträgt 15 t, die nutzbare Höhe 4,25 m.

de.wikipedia.org

In den 1980er Jahren fand eine Oberbauerneuerung statt, nach der die zulässige Achslast auf der Strecke auf 21 t heraufgesetzt werden konnte.

de.wikipedia.org

Da sie auf Grund ihrer hohen Achslast auf vielen Strecken nicht zugelassen waren, wurden sie als Splittergattung nach Erscheinen der Dieseltraktion zügig ausgemustert.

de.wikipedia.org

In dem gleichen Zeitraum wurden die zulässigen Achslasten der Lkw von 8 t auf 10 t bzw. 11,5 t für angetriebene Einzelachsen angehoben.

de.wikipedia.org

Die maximale Achslast auf dem Fahrzeugdeck beträgt 14 Tonnen.

de.wikipedia.org