Traductions de „Aufnahmegebühr“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Aufnahmegebühr <-, -en> SUBST f

Aufnahmegebühr

cuota f de ingreso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Ritter hatten eine Aufnahmegebühr zu zahlen.

de.wikipedia.org

Andere Versicherungen berechnen im ersten Jahr eine höhere Grundgebühr als in den Folgejahren (da eine Aufnahmegebühr eingerechnet wurde).

de.wikipedia.org

Die Stiftungsurkunden legten für die Aufnahme fest, dass vier Generationen adlig (von Helm und Schild) sein mussten und eine entsprechende Aufnahmegebühr fällig wurde.

de.wikipedia.org

Bei einer positiven Entscheidung sind eine Aufnahmegebühr sowie ein Jahresbeitrag zu entrichten.

de.wikipedia.org

Eine Aufnahmegebühr von 25.000 Dollar sowie weitere Jahreszahlungen werden bei Erfolg fällig.

de.wikipedia.org

Dieser musste sich dann in der jeweiligen Ritterschaft gegen Zahlung einer Aufnahmegebühr immatrikulieren lassen.

de.wikipedia.org

In einem weiteren lang gestreckten viertürigen Gebäude befand sich die Wohnung des Gerichtsknechtes, der die Gefangenen im „Fuchsloch“ (Gefängnis) bewachte und dafür eine Aufnahmegebühr und ein Entlassungsgeld erhielt.

de.wikipedia.org

Der Direktor des Privatclubs bestätigte Anfang 2017 die Erhöhung der Aufnahmegebühr von bislang 100.000 auf 200.000 Dollar.

de.wikipedia.org

Die Mitglieder des Corps waren zur Zahlung einer Aufnahmegebühr und einer jährlichen Mitgliedsgebühr verpflichtet.

de.wikipedia.org

Mitglieder bezahlen neben einer Aufnahmegebühr einen jährlichen Mitgliederbeitrag.

de.wikipedia.org