Traductions de „Bergetappe“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Bergkuppe <-, -n> SUBST f

Bergkuppe

cumbre f

Bergkuppe

cima f

Bergenie <-, -n> [bɛrˈge:niə] SUBST f BOT

Bergenie

saxífraga f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch den Sieg bei der einzigen Bergetappe wurde er Vierter in der Gesamtwertung und konnte die Bergwertung für sich entscheiden.

de.wikipedia.org

Am Tag darauf folgte eine Bergetappe mit fünf Pyrenäenpässen.

de.wikipedia.org

Der Streckenplan beinhaltete ferner neun Flachetappen, vier hügelige Etappen sowie sechs Bergetappen mit drei Bergankünften.

de.wikipedia.org

Es fanden insgesamt zehn Bergetappen, davon sechs Bergankünfte, sowie neun Flachetappen statt.

de.wikipedia.org

Im letzten Drittel der Fahrt mussten drei Bergetappen bewältigt werden.

de.wikipedia.org

Dabei erreichte sie auch in der Tour de Ski 2012/13 den zweiten Platz der Gesamtwertung und war erneut Schnellste bei der abschließenden Bergetappe.

de.wikipedia.org

Insgesamt umfasste die Rundfahrt sieben Bergetappen (davon sechs Bergankünfte), vier Mittelgebirgsetappen, sieben Flachetappen und neben dem Mannschaftszeitfahren noch zwei Einzelzeitfahren.

de.wikipedia.org

Auszeichnen konnte sich der Manager jedoch durch realistische Bergetappen und Zeitfahren, wohingegen Sprintankünfte und klassische Rennen die absurdesten Rennverläufe hervorbringen konnten.

de.wikipedia.org

Auf der durch seinen Geburtsort führenden letzten Bergetappe verlor er acht Minuten.

de.wikipedia.org

Die Entscheidung in dieser Wertung viel erst auf der letzten Bergetappe.

de.wikipedia.org