Traductions de „Betriebseinnahmen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Betriebseinnahmen SUBST f pl

Betriebseinnahmen

ingresos m pl de la empresa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Somit wirken sich die Betriebseinnahmen in diesem Fall nach Abs.

de.wikipedia.org

Nicht zu den Betriebseinnahmen bei dieser Form der Gewinnermittlung gehören die Geldbeträge, die durch die Aufnahme eines Darlehens zugeflossen sind.

de.wikipedia.org

Die Betriebseinnahmen wurden aus Eintrittsgeldern, dem Verkauf von Souvenirartikeln und Einnahmen aus den Gastronomiebetrieben erzielt.

de.wikipedia.org

Ist der Empfänger Unternehmer, gehört die Gewinnbeteiligung zu den Betriebseinnahmen, ist ggf.

de.wikipedia.org

Dies können z. B. Kriterien wie die jeweils im Gebiet einer Gemeinde befindlichen Anlagen und/oder die dort erzielten Betriebseinnahmen sein.

de.wikipedia.org

Ist ein Unternehmer am Umsatz eines anderen Unternehmens beteiligt, erhöht die Umsatzbeteiligung die Betriebseinnahmen, ist ggf.

de.wikipedia.org

Wenn zum Beispiel nach Ermittlung bisher nicht bekannter und nicht erfasster Betriebseinnahmen die zu diesen Einnahmen gehörende Betriebsausgaben ebenfalls berücksichtigt werden.

de.wikipedia.org

Der Gewinn wird dabei als Überschuss der Betriebseinnahmen über die Betriebsausgaben berechnet.

de.wikipedia.org

Im ersten Fall sind die Zahlungen Betriebseinnahmen (Abs.

de.wikipedia.org

Die Versicherungsleistungen andererseits sind keine Betriebseinnahmen, sondern im Privatvermögen vereinnahmt, um ggf.

de.wikipedia.org