Traductions de „Bodenspekulation“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Bodenspekulation <-, -en> SUBST f

Bodenspekulation

especulación f del suelo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ferner sollte die zu dieser Zeit ausufernde Bodenspekulation und die dadurch verursachte Waldvernichtung eingedämmt werden.

de.wikipedia.org

Die Gemeinde erhielt die staatliche Auflage, das Anwesen denkmalgemäß zu pflegen und künftige Bodenspekulationen mit dem Hoflößnitzanwesen zu unterbinden.

de.wikipedia.org

Eine auf Eindämmung der Bodenspekulation gerichtete Bodenrechtsreform sei dagegen im Wesentlichen und anhaltend gescheitert.

de.wikipedia.org

Es wurde um 1931 abgerissen, weil die Bau- und Bodenspekulation solche Anwesen auf den Ringen nicht mehr erlaubte.

de.wikipedia.org

Daraufhin setzte eine starke Bodenspekulation und Bautätigkeit ein, welche aber sofort wieder zum Erliegen kamen, als das Projekt verworfen wurde.

de.wikipedia.org

Diese werden oft mit Brandstiftung und Bodenspekulation in Verbindung gebracht.

de.wikipedia.org

Sie sollte der Verhinderung der Bodenspekulation und dem Schließen von Baulücken dienen.

de.wikipedia.org

Die belgischen Kolonien waren jedoch inzwischen durch Bodenspekulationen finanziell ruiniert und ihre Siedler weitergezogen.

de.wikipedia.org

Hier erlebte er den Goldrausch und beteiligte sich auch selbst durchaus erfolgreich an Bodenspekulationen.

de.wikipedia.org

Die Gemeinde erhielt bei der Übernahme die staatliche Auflage, das Anwesen denkmalgemäß zu pflegen und künftige Bodenspekulationen mit dem Hoflößnitzanwesen zu unterbinden.

de.wikipedia.org