Traductions de „Christ“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Christ(in) <-en, -en; -, -nen> [krɪst] SUBST m(f)

Christ(in)

cristiano(-a) m (f)

Christin <-, -nen> SUBST f

Christin → Christ

Voir aussi : Christ

Christ(in) <-en, -en; -, -nen> [krɪst] SUBST m(f)

Christ(in)

cristiano(-a) m (f)

Expressions couramment utilisées avec Christ

er starb als Christ

murió como cristiano [o cristianamente]

und so was nennt sich Christ/Freund? fam

¿y se las da de cristiano/de amigo?

als erbarmungsvoller Christ half er den Armen

ayudaba a los pobres, cristiano caritativo [o misericordioso] que era

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bibelkenntnisse werden in dieser Zeit bei allen normalen Christen vorausgesetzt.

de.wikipedia.org

Diese für einen Kantor ungewöhnliche Popularität nutzte er häufig für sein Engagement im Sinne der Verständigung und Zusammenarbeit zwischen Juden und Christen.

de.wikipedia.org

Wer Unverständnis für ein Bibelwort habe, solle sich mit anderen Christen darüber austauschen.

de.wikipedia.org

Dieses habe zur Folge, dass der Druck der Moslems zu einer ständigen Auswanderung unter Christen führe.

de.wikipedia.org

Die Christen in diesem Reich sollten sich in einer arabischsprachigen orthodoxen Kirche vereinigen.

de.wikipedia.org

Christen und Juden könnten sich sonst nie annähern und zusammenleben.

de.wikipedia.org

Unter den Christen dominieren die Katholiken mit 48,2 Prozent, 30,8 Prozent sind Protestanten, 21 Prozent gehören einer Freikirche an.

de.wikipedia.org

Die Christen und Muslime sind in beiden Circles etwa gleich stark vertreten.

de.wikipedia.org

Er war kein praktizierender Jude, sondern „nichtarischer Christ“ protestantischen Glaubens.

de.wikipedia.org

Jährlich durften nur 12 jüdische Paare heiraten, während Christen für eine Heiratserlaubnis dem Schatzamt nur genügend Vermögen nachweisen mussten.

de.wikipedia.org