Traductions de „Eigentümergesellschaft“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Eigentümergemeinschaft <-, -en> SUBST f JUR

Eigentümergemeinschaft

comunidad f de propietarios

Männergesellschaft <-, -en> SUBST f SOCIOL

Männergesellschaft

sociedad f dominada por los hombres

Muttergesellschaft <-, -en> SUBST f ÉCON

Muttergesellschaft

sociedad f matriz

Chartergesellschaft <-, -en> SUBST f

Chartergesellschaft

compañía f chárter

Tochtergesellschaft <-, -en> SUBST f ÉCON

Tochtergesellschaft

(sociedad f ) filial f

Schwestergesellschaft <-, -en> SUBST f ÉCON

Schwestergesellschaft

compañía f asociada

Betreibergesellschaft <-, -en> SUBST f ÉCON

Betreibergesellschaft

sociedad f de explotación

Trägergesellschaft <-, -en> SUBST f ÉCON, POL

Trägergesellschaft

empresa f participante (en un plan de fomento de empleo)

Agrargesellschaft <-, -en> SUBST f

Agrargesellschaft

sociedad f agraria

Wohnungseigentümergemeinschaft <-, -en> SUBST f

Wohnungseigentümergemeinschaft

comunidad f de propietarios de vivienda

Zweiggesellschaft <-, -en> SUBST f

Zweiggesellschaft

sociedad f afiliada

Eigentümergebrauch <-(e)s, ohne pl > SUBST m JUR

Eigentümergebrauch

uso m de propietario

Eigentümergrundschuld <-, -en> SUBST f JUR

Eigentümergrundschuld

carga f real

Eigentümergrundschuld

gravamen m real