Traductions de „Erinnerungslücke“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Erinnerungslücke <-, -n> SUBST f

Erinnerungslücke

laguna f (en la memoria)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zudem verknüpfen die Patienten oft unbewusst ihre Erinnerungslücken an jetzige Ereignisse mit alten Erinnerungen.

de.wikipedia.org

Zu den Gründen zählen die Scham vieler Opfer, die Heimlichkeit der Tat und die Erinnerungslücken der Opfer.

de.wikipedia.org

Er leidet zunehmend an Erinnerungslücken und bedrohlichen Visionen von der abgetrennten Hand, die ein Eigenleben zu führen scheint.

de.wikipedia.org

Seltener wird konfabuliert, also Erinnerungslücken mit reinen Phantasieinhalten ausgefüllt.

de.wikipedia.org

Des Weiteren zeigen sie Konfabulationen (Erinnerungslücken werden mit phantasierten Ereignissen „gefüllt“).

de.wikipedia.org

Er vertrat die These, seine Patientin weise Erinnerungslücken in der Folge einer posttraumatischen Belastungsstörung auf.

de.wikipedia.org

Er hat sehr große Erinnerungslücken, die sein Gehirn versucht durch erfundene Erinnerungen aufzufüllen.

de.wikipedia.org

Als er wieder zu sich kommt, ist er aggressiv, hat Erinnerungslücken und hat eine Sprachstörung: Er kann alltägliche Wörter nicht richtig gebrauchen.

de.wikipedia.org

Dagegen beriefen sich viele andere bei der Buchverbrennung Anwesenden auf „Erinnerungslücken“.

de.wikipedia.org

Wenn diese Erinnerungslücken schwerwiegend sind, kann die dadurch entstehende Unsicherheit für die Betroffenen quälend sein.

de.wikipedia.org