Traductions de „Fehlverhalten“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Fehlverhalten <-s, ohne pl > SUBST nt

Fehlverhalten

comportamiento m incorrecto

vorsätzliches Fehlverhalten

comportamiento incorrecto premeditado

Expressions couramment utilisées avec Fehlverhalten

vorsätzliches Fehlverhalten

comportamiento incorrecto premeditado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Umpires haben eine Reihe von Möglichkeiten Fehlverhalten von Spielern zu bestrafen.

de.wikipedia.org

Zu Demonstrationszwecken oder bei einem Fehlverhalten des Schülers kann der Lehrer über ein Doppelsteuer die Steuerung des Flugzeuges übernehmen.

de.wikipedia.org

Dort soll sie, glaubt man den Angaben in der Fürsorgeakte, mehrfach durch Fehlverhalten aufgefallen sein.

de.wikipedia.org

Man bezeichnete damit die Bestrafung eines schweren Fehlverhaltens, welches Untertanen gegenüber ihrer rechtmäßigen Obrigkeit begangen hatten.

de.wikipedia.org

Bei zu vielen gleichzeitig aktivierten Anregearten kann es zum Fehlverhalten des Schutzes kommen.

de.wikipedia.org

Sie wird als Beugestrafe angewandt, das heißt bis zur Beendigung bzw. Wiedergutmachung des Fehlverhaltens.

de.wikipedia.org

Die Verurteilung muss nicht auf ein waffenspezifisches Fehlverhalten zurückgehen.

de.wikipedia.org

Besser man geht in die Offensive und hält den Betreibern ihr Fehlverhalten mittels eines Schreibens entgegen.

de.wikipedia.org

Im Gesamtunterricht entstand auch das erwähnte Schulgericht, welches als Judikative mit selbstgegebener Satzung über Fehlverhalten der Schüler entschied.

de.wikipedia.org

So formulierte er später, dass die Hauptursache des Fehlverhaltens nicht Bosheit oder Schlechtigkeit sei.

de.wikipedia.org