Traductions de „Fehlurteil“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Fehlurteil <-s, -e> SUBST nt JUR

Fehlurteil

sentencia f equivocada

Expressions couramment utilisées avec Fehlurteil

ein offenkundiges Fehlurteil

un claro error judicial

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Partei hatte zugegeben, dass sie über Jahrzehnte hinaus Millionen Menschen durch Fehlurteile geschadet hat.

de.wikipedia.org

Natürlich sind die Sportverbände daran interessiert, grobe Fehlurteile der Schiedsrichter zu vermeiden oder zu korrigieren, um keine Wettbewerbsverzerrung entstehen zu lassen.

de.wikipedia.org

Er verwies auf die häufigen Fehlurteile, die immer wieder zur Exekution Unschuldiger führen.

de.wikipedia.org

Seitens der Autoren wurden den Diözesen vor allem „schwere Fehlurteile“ vorgeworfen.

de.wikipedia.org

In ca. 70 % dieser Fälle kam es zu falschen Identifizierungen durch Augenzeugen, in über 15 % waren Falschaussagen von Informanten eine Ursache für das Fehlurteil.

de.wikipedia.org

Durch ihr Fehlurteil saß ein Mann fünf Jahre unschuldig im Gefängnis.

de.wikipedia.org

In einem Forschungsprojekt wurden Schulbücher analysiert und die häufigsten Vor- und Fehlurteile herausgearbeitet.

de.wikipedia.org

Diese Entscheidung gilt als eines der extremsten Fehlurteile in der Geschichte des Amateurboxens.

de.wikipedia.org

Erst neun Monate nach Fällen des Urteils sah der nigerianische Verband seinen Fehler ein und hob das Fehlurteil auf.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig finden sich aber auch Fehlurteile und bei bestimmten Themen eine für den heutigen Leser oft schwer erträglich Darstellung.

de.wikipedia.org