Traductions de „Freilandhaltung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Freilandhaltung <-, ohne pl > SUBST f

Freilandhaltung

cría f de ganado al aire libre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wirtschaftliche Probleme bestehen insbesondere in Geflügelzuchten, wobei alle Haltungssysteme (Käfig-, Boden-, Freilandhaltung) gleichermaßen betroffen sind.

de.wikipedia.org

In der Freilandhaltung kann auch ein geschädigtes Federkleid zum Tod der Tiere führen, da diese auskühlen.

de.wikipedia.org

Die ausgedehnten, feuchten Wiesen sind ideal für die Freilandhaltung von Rindern und Pferden.

de.wikipedia.org

Die Grünfüßlerzucht erfordert Freilandhaltung und einen bewaldeten Auslauf sowie entsprechende Pflege.

de.wikipedia.org

So wurde z. B. 2006 zusätzlich zur Boden- und Freilandhaltung von Hühnern auch die sog.

de.wikipedia.org

In der alternativen Freilandhaltung werden ca. 15 Sauen/Hektar ebener Fläche gehalten.

de.wikipedia.org

1873 erreichten 65 % der in Freilandhaltung herangewachsenen Tiere das Puppenstadium.

de.wikipedia.org

In der Freilandhaltung hat jedes Tier einen fest bestimmten Auslaufbereich.

de.wikipedia.org

Mit Ausnahme der konventionellen Freilandhaltung sei jedoch bei allen Systemen durch den Preisaufschlag beim Endverbraucher ein Profit sichergestellt.

de.wikipedia.org

Das biologische Paradies beherbergt neben einem Gemüsegarten mit Gemüse und Kräutern auch verschiedene Tiere, die in Freilandhaltung leben.

de.wikipedia.org