Traductions de „Generalschlüssel“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Generalschlüssel <-s, -> SUBST m

Generalschlüssel

llave f general

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Generalschlüssel ist ein durch Wissen gesicherter und hinterlegter (versteckter) Besitz, der bei einem Totalverlust aller anderen Authentisierungsmerkmale noch eine Authentisierungsmöglichkeit bietet.

de.wikipedia.org

Mit einem Generalschlüssel können mehrere verschiedene Schlösser entsperrt werden.

de.wikipedia.org

Zur detaillierteren Beschreibung siehe Generalschlüssel.

de.wikipedia.org

Der Generalhauptschlüssel, kurz oft Generalschlüssel, schließt alle Zylinder der Anlage.

de.wikipedia.org

Allerdings lassen sich für die behaupteten Bibelcodes weder ein „Generalschlüssel“ noch eine Systematik oder ein Schema bestimmen, mit dem sich Informationen gezielt auffinden ließen; daneben ist die zugrundeliegende Textbasis unsicher.

de.wikipedia.org

Zur Verfügung stellt man Generalschlüssel typischerweise Hausmeistern, der Hausverwaltung einer Wohnanlage oder dem Wachpersonal, bisweilen auch Rettungsdiensten.

de.wikipedia.org

Er wohnte wegen eines Wasserschadens in einer Ersatzwohnung und hatte laut Auskunft des Vermieters einen Generalschlüssel.

de.wikipedia.org