Traductions de „Höchstgeschwindigkeit“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Höchstgeschwindigkeit <-, -en> SUBST f

Höchstgeschwindigkeit

velocidad f máxima

zulässige Höchstgeschwindigkeit

velocidad máxima permitida

Höchstgeschwindigkeit SUBST

Entrée d'utilisateur

Höchstgeschwindigkeit f

velocidad (f) tope fam

Expressions couramment utilisées avec Höchstgeschwindigkeit

zulässige Höchstgeschwindigkeit

velocidad máxima autorizada

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sollte die errechnete erlaubte Höchstgeschwindigkeit überschritten werden, wird automatisch gebremst.

de.wikipedia.org

Die Höchstgeschwindigkeit ist mit 180 km/h angegeben.

de.wikipedia.org

Für sie waren 24 km Höchstgeschwindigkeit und 96 km Reichweite angegeben.

de.wikipedia.org

Die Höchstgeschwindigkeit war im Prospekt mit ca. 95 km/h angegeben.

de.wikipedia.org

Daraus und aus den im Fahrzeugrechner eingestellten Daten über Zuglänge und Bremsstärke wird die aktuelle Höchstgeschwindigkeit berechnet und dem Triebwagenführer angezeigt.

de.wikipedia.org

Die Höchstgeschwindigkeit ist auf 110 km/h begrenzt.

de.wikipedia.org

Die Höchstgeschwindigkeit war mit 60 km/h angegeben.

de.wikipedia.org

Es wurde von Vierfachexpansions-Dampfmaschinen angetrieben, das Schiff auf eine Höchstgeschwindigkeit von 14 Knoten beschleunigen konnten.

de.wikipedia.org

Die Höchstgeschwindigkeit für den Straßentransport betrug ca. 8,5 km/h.

de.wikipedia.org

Drei Parsons-Turbinen von John Brown & Co. mit insgesamt 1.325 nhp ergaben über drei Schrauben eine Höchstgeschwindigkeit von 20 Knoten.

de.wikipedia.org