Traductions de „Handgelenk“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Handgelenk <-(e)s, -e> SUBST nt

Handgelenk

muñeca f

etw aus dem Handgelenk schütteln fam

hacer algo con soltura

Expressions couramment utilisées avec Handgelenk

etw aus dem Handgelenk schütteln fam

hacer algo con soltura

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei einigen kleinen Arten sind die Flügel gerade gestreckt, während bei größeren Exemplaren ein Winkel beim Handgelenk erkennbar ist.

de.wikipedia.org

Zur sicheren Befestigung an der Hand oder am Handgelenk diente ein verstellbarer Schnallenverschluss.

de.wikipedia.org

Die Handgelenke der Dame sind mit je einem Armband geschmückt und oberhalb der Fußgelenke trägt sie weitere Schmuckbänder.

de.wikipedia.org

Dabei spielt das Handgelenk bei der Spinerzeugung die wichtigste Rolle.

de.wikipedia.org

Nach dem Mittelalter wurden die sichtbaren Teile des Hemdes (Nacken, Hemdbrust und Handgelenke) zu einem Ort dekorativer Elemente, wie Rüschen, Halskrausen und Stickereien.

de.wikipedia.org

Die Schiene wird entfernt und durch eine Manschette am Handgelenk ersetzt.

de.wikipedia.org

Der Bowler nutzt seine Handgelenk, um die Drift zu erzeugen.

de.wikipedia.org

Die Ärmel fallen gerade bis zum Handgelenk und verengen sich nicht.

de.wikipedia.org

Mit seiner Linken umfasst er eine vom Hals herunterhängende Blumengirlande; um das Handgelenk trägt er eine Manchette.

de.wikipedia.org

Beim Abfangen nach einem Stolpern etwa entscheidet ein starkes Handgelenk darüber, ob man sich ernsthafte Verletzungen zuzieht oder nicht.

de.wikipedia.org