Traductions de „Handgelenk“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Handgelenk <-(e)s, -e> SUBST nt

Handgelenk

pulso m

etw aus dem Handgelenk schütteln

fazer a. c. sem mais nem menos

Expressions couramment utilisées avec Handgelenk

etw aus dem Handgelenk schütteln

fazer a. c. sem mais nem menos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie bestehen aus zwei miteinander verbundenen Metallringen, welche um die Handgelenke gelegt werden.

de.wikipedia.org

Der Bowler nutzt seine Handgelenk, um die Drift zu erzeugen.

de.wikipedia.org

Die Nadeln stecken in einem Nadelkissen, das der Moderator am Handgelenk trägt.

de.wikipedia.org

Arme und Handgelenke sind mit Reifen geschmückt, auf dem Kopf ist ein Diadem und in dem sichtbaren rechten Ohr ein Perlenring zu sehen.

de.wikipedia.org

Die Aufstrichbewegung wird zu drei Vierteln aus dem Schultergelenk bei angewinkeltem Handgelenk ausgeführt, danach vollendet das Handgelenk den Strich durch eine Streckbewegung.

de.wikipedia.org

In vielen Fällen ist der Ellenbogen nicht ganz streckbar, wohingegen aber die Knie und Handgelenke überstreckt werden können.

de.wikipedia.org

Hier sind schnelle Drehschläge aus dem Handgelenk möglich.

de.wikipedia.org

Bei dieser Variante sind als Ausrüstung nur ein Gürtel, Handgelenks- und Kniebandagen erlaubt.

de.wikipedia.org

Ein charakteristisches klinisches Zeichen ist die starke Druckschmerzhaftigkeit eines oder beider Handgelenke.

de.wikipedia.org

Danach ließen seine Leistungen nach, zudem brach er sich 1996 das Handgelenk und kam in diesem Jahr nur in zwei Spielen zum Einsatz.

de.wikipedia.org