Traductions de „Hausangestellter“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Hausangestellte(r) <-n, -n; -n, -n> SUBST mf

Hausangestellte(r)

criado(-a) m (f)

Hausangestellte(r)

empleado, -a m, f (del hogar)

Hausangestellte SUBST

Entrée d'utilisateur

Hausangestellte f

(empleada) interna f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es gab Hausangestellte, eine Köchin und ein Dienstmädchen für die Hausreinigung.

de.wikipedia.org

Dies führt dazu, dass sie die ungleiche Behandlung der afroamerikanischen Hausangestellten erkennt.

de.wikipedia.org

Mit Einführung einer staatlich anerkannten Hauswirtschaftsausbildung war noch nicht geregelt, wie man den Hausfrauen und Hausangestellten in ihrem täglichen Leben Erleichterung verschaffen konnte.

de.wikipedia.org

Die Hausangestellten hatten den Schuss gehört und waren sofort in das Zimmer gelaufen.

de.wikipedia.org

Wirtschaftlicher Wohlstand wird dadurch demonstriert, dass sich Familien Hausangestellte oder Feldarbeiter leisten können.

de.wikipedia.org

Schließlich kann der Fall jedoch aufgeklärt werden: Die Hausangestellten ermordeten die Arbeitgeberin und zerstückelten sie.

de.wikipedia.org

Sie seien allerdings als Hausangestellte wegen ihrer Zuverlässigkeit, Sauberkeit und Pünktlichkeit sehr geschätzt.

de.wikipedia.org

Als freie Hausangestellte konnte sie nun ihren Lebensweg selbst gestalten.

de.wikipedia.org

Sie zieht mit ihm in den Norden des Landes, entdeckt aber bald, dass ihr Mann sexuell anstößige Fotoaufnahmen mit jungen männlichen Hausangestellten macht.

de.wikipedia.org

Nach der Geburt eines Sohnes und einer Tochter hatte seine intime Beziehung mit einer Hausangestellten 1934 die Geburt eines unehelichen Sohnes zur Folge.

de.wikipedia.org