Traductions de „Hausaufgabenhilfe“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Hausaufgabenhilfe <-, -n> SUBST f

1. Hausaufgabenhilfe (Person):

Hausaufgabenhilfe

persona f que da (clases de) repaso

2. Hausaufgabenhilfe (Unterstützung):

Hausaufgabenhilfe

repaso m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In einem "Schulkinderzirkel" bot die Schule täglich außer mittwochs Hausaufgabenhilfe an, die von einer Kindergärtnerin geleistet wurde.

de.wikipedia.org

Außerdem agiert Deumling als Schirmherr für die Pfiffikus Lern- & Hausaufgabenhilfe e.V., die Kinder mit Migrationshintergrund und sozialer Indikation in der Grundschule unterstützt.

de.wikipedia.org

Hier werden außerdem Hausaufgabenhilfen und Freizeitmöglichkeiten angeboten.

de.wikipedia.org

Zudem bietet sie auch Hausaufgabenhilfe, Kochkurse, Geschenkaktionen zu Weihnachten und Jugendtreffen an.

de.wikipedia.org

Sie organisieren Hausaufgabenhilfe für Kinder mit Migrationshintergrund und unterstützen als Dolmetscher Eltern mit Sprachproblemen bei Elternabenden in der Schule oder in der Kindertagesstätte.

de.wikipedia.org

Zudem wird Frühstück für Schulkinder sowie Hausaufgabenhilfe angeboten.

de.wikipedia.org

Hausaufgabenhilfe anderswo überschneidet sich mit (von den Eltern) bezahlter Nachhilfe oder ist ein klassisches Ehrenamt, das auch eine Lernpatenschaft genannt wird.

de.wikipedia.org

Auch gibt es in vielen Einrichtungen beispielsweise Hausaufgabenhilfe, Computerkurse, Beratung zu Sucht oder Rechtsfragen und vielfältige Angebote zur Bewältigung der Schwelle zwischen Schule und Berufsausbildung.

de.wikipedia.org

An dieser Schule sind ein ausgebildeter Schulsozialarbeiter und eine tägliche Hausaufgabenhilfe beschäftigt.

de.wikipedia.org

Daran hat sie nach ihrer Pensionierung 1977 weitergearbeitet und eine Hausaufgabenhilfe für ausländische Kinder eingerichtet.

de.wikipedia.org