Traductions de „Illustration“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Illustration <-, -en> [ɪlʊstraˈtsjo:n] SUBST f

Illustration

ilustración f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Nächstes versuchte er sich als Illustrator und es gelang ihm, einige Illustrationen an Pulpmagazine zu verkaufen.

de.wikipedia.org

Diese Bemühungen werden in zeitgenössischen Illustrationen und Texten aufgezeigt.

de.wikipedia.org

Technisch brachte die kurz zuvor entwickelte Lithografie einen großen Fortschritt, die Zeitungen konnten nun mit großflächigen, auch farbigen Illustrationen erscheinen.

de.wikipedia.org

Er hinterließ über 1000 Zeichnungen, Illustrationen, Porträts und Kriegsbilder.

de.wikipedia.org

Es steht zu vermuten, dass diese Illustration für die erweiterte Ausgabe des Judenspiegels vorgesehen war.

de.wikipedia.org

Die sechs Bände haben jeweils rund 115 Seiten und im Mittel 24 Illustrationen.

de.wikipedia.org

Hier fällt einzig eine große Illustration auf Bl.

de.wikipedia.org

Von den zwölf Illustrationen in diesem Werk zeigt eines eine Reihe von Musikern mit ihren namentlich bezeichneten Instrumenten.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den handwerklichen Illustration besteht hier die Möglichkeit der nachträglichen, einfachen Korrektur und Anpassung.

de.wikipedia.org

Das Werk erschien posthum 1918 und listet ca. 2.000 Bäume und deren Standorte auf; zur Illustration dienen 15 ausgewählte Fotografien.

de.wikipedia.org