Traductions de „Institutionalisierung“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

institucionalización

Institutionalisierung f

institucionalidad

Institutionalisierung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Institutionalisierung durch akademische Titel ist wiederum eng verbunden mit ökonomischem Kapital.

de.wikipedia.org

Zuletzt bemüht Pratchett den häufig von Kirchenkritikern beschriebenen Punkt, die Kirche würde sich durch ihr Verhalten und ihre Institutionalisierung von der Essenz ihrer Lehre entfernen.

de.wikipedia.org

Die zitierten Koranverse zeigen, dass in dieser Zeit bereits eine Institutionalisierung der Almosengabe stattgefunden hatte.

de.wikipedia.org

Seine praxisbezogenen Arbeiten zu rehistorisierender Diagnostik und De-Institutionalisierung dokumentieren Entwicklungsfähigkeit auch bei schwerster Behinderung.

de.wikipedia.org

Die Gründung der Vereinigung war von Bedeutung für die Institutionalisierung des Faches.

de.wikipedia.org

Beginnend mit dem 18. Jahrhundert folgte im 19. Jahrhundert eine wesentliche Ausweitung und Institutionalisierung der amtlichen Statistik.

de.wikipedia.org

Die Institutionalisierung von Bürgerräten war eine der 22 Empfehlungen des Bürgerrates Demokratie.

de.wikipedia.org

Die fehlende Institutionalisierung der staatlichen Ämter begrenzte den Durchdringungsgrad des sächsischen Territoriums durch die öffentliche Gewalt erheblich.

de.wikipedia.org

Im 16. Jahrhundert begann mit der Errichtung eigener Generalvikariate für die Armee die Institutionalisierung der Militärseelsorge.

de.wikipedia.org

Ziele waren die Verbindung von Anspruch, Unterhaltung und die sozialistische Institutionalisierung eines davor überwiegend kommerziellen Genres.

de.wikipedia.org