Traductions de „instinktiv“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

instinktiv [ɪnstɪŋkˈti:f] ADJ

instinktiv

instintivo

instinktiv nahm sie die Hand weg

instintivamente retiró la mano

Expressions couramment utilisées avec instinktiv

instinktiv nahm sie die Hand weg

instintivamente retiró la mano

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er schrieb, es „stach sofort hervor“ und dass jeder Teilnehmer instinktiv auf den Trailer reagierte.

de.wikipedia.org

Daraufhin unterwirft sie sich ihm instinktiv und versucht, sich zu rechtfertigen.

de.wikipedia.org

Er folgte mit dieser Entscheidung seiner instinktiven Skepsis gegenüber verabsolutierten Wahrheiten.

de.wikipedia.org

Sie spiele ihre Rolle „sehr instinktiv“ und ihr Tanzen sei „fantastisch“.

de.wikipedia.org

Wie auch der Langbogen wird der Recurvebogen im jagdlichen Einsatz meist instinktiv ohne Visierung geschossen.

de.wikipedia.org

Bei vielen Säugetieren sind arttypische instinktive Verhaltensketten zu beobachten, die sowohl Lockverhalten des Weibchens als auch Imponierverhalten des Männchens mit umfassen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gibt ihr Gehirn bei Gefahr automatisch Signale ab, die ihrem Körper instinktiv die richtigen Bewegungen vollführen lassen, um Angriffen auszuweichen.

de.wikipedia.org

Die Ein- und Ausatmung erfolgt dann instinktiv als Antwort auf die Expansion und das Loslassen der Rippen.

de.wikipedia.org

Er weiß instinktiv, dass die Götter jetzt weg sind und dass sie nie wieder zurückkommen werden.

de.wikipedia.org

Propaganda wurde unsystematisch und „instinktiv“ zur Weihnachtszeit betrieben.

de.wikipedia.org