Traductions de „Jahrmillionen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Jahrmillionen [--ˈ--] SUBST f pl

Jahrmillionen

millones m pl de años

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Westfalium wurden jene Schichten abgelagert, die im Laufe der Jahrmillionen zu Kohleflözen wurden.

de.wikipedia.org

Diese Erze haben sich im Laufe von Jahrmillionen in einem großen Meer abgelagert.

de.wikipedia.org

Wird ein reifer (dunkler) Torf durch eine mächtigere Gesteinsschicht überlagert, kann nach Jahrmillionen durch den Auflastdruck und erhöhte Temperaturen Braunkohle entstehen.

de.wikipedia.org

Dies geschah oftmals durch geologische Aktivitäten (Erosion, Sedimentfüllung) über Jahrmillionen hinweg.

de.wikipedia.org

Jedoch sind sämtliche Vulkane schon seit Jahrmillionen erloschen, während die Region weiterhin von Erdbeben betroffen ist.

de.wikipedia.org

In den Jahrmillionen ihrer Geschichte verloren die Alten Wesen ihre Fähigkeit, in den Weltraum zu fliegen und neue Kreaturen zu erschaffen.

de.wikipedia.org

Erdbeben im heutigen Südwestdeutschland kommen seit Jahrmillionen durch die Verschiebung der afrikanischen gegenüber der eurasischen Kontinentalplatte zustande.

de.wikipedia.org

Über Jahrmillionen hat das Meer das Becken überflutet und Sedimente abgelagert.

de.wikipedia.org

Ohne die Bodenschätze, die im Laufe von Jahrmillionen entstanden sind, wären die Industrialisierung und die Herausbildung des Ruhrgebietes nicht möglich gewesen.

de.wikipedia.org

Sie bestehen aus Granit, die Sedimentschichten sind hier im Laufe von Jahrmillionen abgetragen worden.

de.wikipedia.org