Traductions de „Jugendfreund“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Jugendfreund(in) <-(e)s, -e; -, -nen> SUBST m(f)

Jugendfreund(in)

amigo, -a m, f de juventud

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Während seines Aufenthaltes klärt er gemeinsam mit einem alten Jugendfreund einen Mord auf.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später folgte sein erstes Album Der rote Faden auf CD im Eigenvertrieb, welches er mit seinem langjährigen Produzenten & Jugendfreund „Loco“ produzierte.

de.wikipedia.org

Die vier Jugendfreunde blieben auch über weite räumliche Distanzen stets in Kontakt.

de.wikipedia.org

Im Interesse der Staatsräson verstößt er seine Jugendfreunde.

de.wikipedia.org

2010 tat er sich mit seinem Jugendfreund Joel Ford zusammen und gründete das Duo Games, das sich später in Ford & Lopatin umbenannte.

de.wikipedia.org

Die Geschichte handelte von einem illegalen Händler, der auf seinen Jugendfreund, einen Polizisten, trifft.

de.wikipedia.org

Er und seine Jugendfreunde sollen zu den Eifrigsten in diesem Bund gehört haben.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später nahm er seinen Jugendfreund Bernhard Edlich als Teilhaber auf, seitdem firmierte das Unternehmen als Mey & Edlich.

de.wikipedia.org

Durch eine Verkettung unwahrscheinlicher Ereignisse trifft er nacheinander auf seinen verstorbenen Jugendfreund, seine unvergessene Jugendliebe und seine Tochter, von deren Existenz er nichts ahnt.

de.wikipedia.org

Gesundheitliche Probleme machen ihm zusehends zu schaffen, viele Jugendfreunde hat er verloren und Ruhm und Erfolg liegen Jahre zurück.

de.wikipedia.org