Traductions de „Jugendfreund“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Jugendfreund(in) SUBST m(f)

Jugendfreund(in)

prijatelj(ica) m(f) iz mladosti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch eine Verkettung unwahrscheinlicher Ereignisse trifft er nacheinander auf seinen verstorbenen Jugendfreund, seine unvergessene Jugendliebe und seine Tochter, von deren Existenz er nichts ahnt.

de.wikipedia.org

Er veranlasste eine Innenrenovierung und ließ als großer Natur- und Jugendfreund den Park im Südosten sowie einen Tennisplatz anlegen.

de.wikipedia.org

Gesundheitliche Probleme machen ihm zusehends zu schaffen, viele Jugendfreunde hat er verloren und Ruhm und Erfolg liegen Jahre zurück.

de.wikipedia.org

Im Interesse der Staatsräson verstößt er seine Jugendfreunde.

de.wikipedia.org

Dort rettet er mit seinen beiden Jugendfreunden einen afrikanischen Stamm vor arabischen Sklavenhändlern und schließt mit diesem und mit weiteren Stämmen „Schutzverträge“ ab.

de.wikipedia.org

Der Bruch zwischen den beiden Jugendfreunden verlief offenbar dramatisch, wenn man der Hofchronik glauben darf.

de.wikipedia.org

Die vier Jugendfreunde versöhnen sich und verreisen gemeinsam.

de.wikipedia.org

Er handelt von drei Jugendfreunden, deren Leben von einem Verbrechen überschattet wird.

de.wikipedia.org

Er und seine Jugendfreunde sollen zu den Eifrigsten in diesem Bund gehört haben.

de.wikipedia.org

Die Geschichte handelte von einem illegalen Händler, der auf seinen Jugendfreund, einen Polizisten, trifft.

de.wikipedia.org