Traductions de „Kahnbein“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

escafoides

Kahnbein nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei der Operation wird zunächst das gebrochene Kahnbein reponiert und sofern notwendig fixiert, dann wird die Schraube eingebracht.

de.wikipedia.org

Als gute Alternative zur Gipsbehandlung bietet sich eine Verschraubung des Kahnbeines mit einer speziellen, durchbohrten Schraube mit zwei Gewinden unterschiedlicher Steigungen an.

de.wikipedia.org

Fersen- und Kahnbein bilden gemeinsam eine Mulde, in der das Sprungbein nur eine Bewegungsachse hat.

de.wikipedia.org

Das Kahnbein ist der biomechanisch wichtigste Knochen der Handwurzelknochen.

de.wikipedia.org

Ebenso waren am Fuß das Würfelbein und das Kahnbein abweichend von heutigen Paarhufern nicht fusioniert.

de.wikipedia.org

Von einer Pseudarthrose betroffene Knochen sind häufig Schaftbrüche langer Röhrenknochen (Unterschenkel, Oberschenkel, Oberarm und Elle mit Speiche) sowie das Kahnbein.

de.wikipedia.org

Unfallbedingt oder rheumatisch verursacht kann es zur Destruktion von Bändern mit einer „skapholunären Dissoziation“ kommen, bei der auf Röntgenaufnahmen eine typische Lücke zwischen Kahnbein und Mondbein zu erkennen ist.

de.wikipedia.org

An der Handwurzel waren das Kahnbein und das Mondbein miteinander verwachsen und bildeten ein scapholunares Element, das auch bei allen rezenten Arten vorkommt.

de.wikipedia.org

Dafür tritt ein Fortsatz am Kahnbein auf, der wohl dessen Position einnimmt.

de.wikipedia.org

Eine Kahnbeinpseudarthrose kann beim Ausbleiben der Bruchheilung einer Fraktur des Kahnbeines entstehen.

de.wikipedia.org