Traductions de „Kai“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Kai <-s, -s> [kaɪ] SUBST m

Kai

muelle m

Kai

malecón m

ab Kai

sobre muelle

frei Kai

franco muelle

am Kai festmachen

atracar al muelle

Kai-Empfangsschein <-(e)s, -e> SUBST m COMM

Kai-Empfangsschein

recibo m en el muelle

Kai-Empfangsschein

resguardo m en el muelle

Expressions couramment utilisées avec Kai

frei Kai

franco muelle

ab Kai

sobre muelle

am Kai festmachen

atracar al muelle

ab Kai verzollt/unverzollt COMM

sobre muelle libre de/sujeto a aranceles

der Lastkahn ankerte längsseits am Kai

la barcaza fondeó abarloada al muelle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ab 1975 studierte er am Pop & Jazz Konservatorium Helsinki bei Juhani Aaltonen und Kai Backlund.

de.wikipedia.org

Noch 1956 gab es für große Schiffe keine Kais.

de.wikipedia.org

Anfangs spielte er mehrfach zusammen mit dem Bassisten Simon Nordmann; das Duo nannte sich „Simon & Kai Funkel“ (eine Anspielung auf Simon & Garfunkel).

de.wikipedia.org

Kai-lan wird traditionell meist in warmen küstennahe Region seines Herkunftslands China angebaut, beispiels&shy;weise in Guangdong, Guangxi, Fujian und Yunnan.

de.wikipedia.org

Leichte Gewinne verzeichneten die beiden (Kokumin & Rikken) Demokratischen Parteien und die Ishin no Kai.

de.wikipedia.org

Die&shy;ser Reich&shy;tum schlug sich im Land&shy;buch Kai&shy;ser Karls IV.

de.wikipedia.org

Seit 2002 ist Kai Rannenberg Inhaber der Deutsche Telekom Stiftungsprofessur für Mobile Business & Multilateral Security an der Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main.

de.wikipedia.org

Aus dem Bühlertäler Karate & Judo Verein Budo Kai kommt die vierfache Karate-Weltmeisterin Britt Grossmann geb.

de.wikipedia.org

Auf der nächsten TTF waren unter anderem Dr. Motte, WestBam, Nalin & Kane, Taucher, die Vol. 3 enthielt Tracks von Kai Tracid und Commander Tom.

de.wikipedia.org

Kai Warnecke, Präsident von Haus & Grund Deutschland, verwies auf die ersten Ergebnisse einer aktuellen Umfrage.

de.wikipedia.org