Traductions de „Klassenlehrer“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Klassenlehrer(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Klassenlehrer(in)

tutor(a) m(f) de curso

Klassenlehrer SUBST

Entrée d'utilisateur

Klassenlehrer

docente guía

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Aufnahme von Kindern in die Familienklasse erfolgt auf Anfrage der Klassenlehrer an die Leiter der Familienklasse.

de.wikipedia.org

Er wird als Co-Klassenlehrer der Klasse 2 ernannt.

de.wikipedia.org

Die Treffen fanden im Allgemeinen an einem Mittwochnachmittag statt und standen meistens unter Anleitung des Klassenlehrers.

de.wikipedia.org

Lernpatenschaften wurden vom Klassenlehrer oder dem Gruppenpionierleiter initiiert und im Rahmen eines Pioniernachmittages besprochen.

de.wikipedia.org

Die Kopfnoten werden im Allgemeinen vom jeweiligen Klassenlehrer auf Basis der Einschätzungen der Fachlehrer erstellt oder aber in der Zeugniskonferenz beschlossen.

de.wikipedia.org

Ein Jahr darauf wurde die Klassenführung durch Klassenlehrer in den oberen Jahrgängen aufgegeben, deren Aufgaben seither die Tutoren der an der Schule bestehenden Leistungskurse übernehmen.

de.wikipedia.org

Im Zweifel entscheidet der Klassenlehrer oder der Schuldirektor über die Versetzung.

de.wikipedia.org

Die Inhalte eines Zeugnisses werden von der Zeugniskonferenz beschlossen und im Allgemeinen vom Schulleiter und vom Klassenlehrer unterschrieben.

de.wikipedia.org

Neben Paten, Streitschlichtern, Klassenlehrern und sonstigen Ansprechpartnern bieten speziell ausgebildete Beratungslehrer Schülern und Eltern ihre Hilfe bei schulischen und privaten Problemen an.

de.wikipedia.org

Jede Folkeskole-Klasse hat einen Klassenlehrer, welche die Hauptverantwortung für die fachspezifische, sowie soziale Entwicklung der Schüler seiner Klasse übernimmt.

de.wikipedia.org