Traductions de „Kodierung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Kodierung <-, -en> SUBST f

Kodierung

codificación f

eine digitale Kodierung benutzen INFOR

utilizar una codificación digital

Expressions couramment utilisées avec Kodierung

binäre Kodierung

codificación binaria

spezifische Kodierung INFOR

codificación específica

eine digitale Kodierung benutzen INFOR

utilizar una codificación digital

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Oft werden farbliche Kodierungen benutzt, um unterschiedliche Eigenschaften darzustellen, beispielsweise die Zugehörigkeit zu den Metallen, Halbmetallen oder Nichtmetallen.

de.wikipedia.org

Der Zusatzstecker ist in weiß ausgeführt und hat eine gegenüber der N-Variante abweichende, mechanisch ausgeführte Kodierung, um eine Verwechslung auszuschließen.

de.wikipedia.org

Sie glichen den jugoslawischen bzw. serbischen Schildern, verwendeten aber für die Kodierung der Herkunft kyrillische Buchstaben.

de.wikipedia.org

Zudem ist der umgekehrte Vorgang möglich, d. h. das Zerteilen von Binärdateien, ihre Kodierung und das Versenden in entsprechende Gruppen.

de.wikipedia.org

Allerdings existierte anfangs keine herstellerübergreifend einheitliche Kodierung, so dass sich im Laufe der Zeit unterschiedliche Varianten etabliert haben.

de.wikipedia.org

Unterschiede in der Syntax lassen sich auf diverse Dateiformate und Kodierungen zurückführen.

de.wikipedia.org

Das Format legt nicht die Art der Kodierung fest, sondern nur die Struktur des Audio/Video-Streams.

de.wikipedia.org

Die Kodierung läuft dann nach einem einfachen Schema ab.

de.wikipedia.org

Zur Kodierung werden jeweils drei Byte des Bytestroms (= 24 Bit) in vier 6-Bit-Blöcke aufgeteilt.

de.wikipedia.org

Asynchron bedeutet, das die Kodierung wesentlich mehr Zeit in Anspruch nimmt, als die Dekodierung.

de.wikipedia.org