Traductions de „Landhaus“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Landhaus <-es, -häuser> SUBST nt

Landhaus

casa f de campo

Landhaus

estancia f AmLat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf der Westseite des Sees ließ er einen Park mit Landhaus anlegen.

de.wikipedia.org

Das Anwesen wird 1638 als Landhaus mit Garten beschrieben.

de.wikipedia.org

Vor allem Dichter liebten die Landschaft so sehr, dass sie sich einfache Landhäuser mit Gärten bauten.

de.wikipedia.org

Es entstand eine große Siedlung von Landhäusern im gehobenen Stil und die Bevölkerungszahl stieg stark an.

de.wikipedia.org

Das heutige Landhaus wurde 1837 in neugotischem Stil erbaut.

de.wikipedia.org

Zudem wurde das Landhaus im Jahr 1910 gebaut, sieben Jahre nach dem Tod des Wissenschaftlers.

de.wikipedia.org

Sie stand an der Seite des heutigen Landhauses.

de.wikipedia.org

Da sein Informant dort ebenfalls ein Landhaus hat, mietet der Fürst darin eine Wohnung.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Problem waren die vom König nur für ein Schloss in der Größe eines Landhauses bewilligten finanziellen Mittel.

de.wikipedia.org

Die Gaunerbande stiehlt das Silber aus dem Schultresor und verschwindet in einem leer stehenden Landhaus, das ihnen als Quartier dient.

de.wikipedia.org