Traductions de „Leberkrankheit“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Leberkrankheit <-, -en> SUBST f MÉD

Leberkrankheit

enfermedad f del hígado

Expressions couramment utilisées avec Leberkrankheit

die quittegelbe Gesichtsfarbe spricht für eine Leberkrankheit

el color amarillento de su cara es señal de (que tiene) una enfermedad renal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie entstehen im Rahmen von paraneoplastischen Syndromen, Entzündungen, Leberkrankheiten, Plasmaproteinverlusten (z. B. bei nephrotischen Syndrom) und Antikörpermangelsyndromen.

de.wikipedia.org

Da eindeutige Symptome jedoch oft ausbleiben, werden viele Leberkrankheiten erst spät erkannt.

de.wikipedia.org

Er starb 53-jährig an einer Leberkrankheit.

de.wikipedia.org

Sie ist durch eine signifikante Erhöhung des indirekten Bilirubins im Blut gekennzeichnet (Hyperbilirubinämie), die ohne gesteigerte Hämolyse oder zugrundeliegende Leberkrankheit auftritt und keinen eigenen Krankheitswert besitzt.

de.wikipedia.org

Im Vordergrund steht also die Behandlung der Leberkrankheit und der Herzinsuffizienz.

de.wikipedia.org

Viele Leberkrankheiten sind im frühen Stadium gut behandelbar.

de.wikipedia.org

Beim Vorliegen eines extrarenalen Nierensyndroms muss zuerst die Grundkrankheit (Herzkrankheit, Leberkrankheit, Lungenkrankheit) therapiert werden, um das Herzzeitvolumen zu vergrößern und damit die renale Perfusion zu verbessern.

de.wikipedia.org

Es sind mittlerweile über 100 verschiedene Leberkrankheiten bekannt.

de.wikipedia.org

Die vorher bestehenden Symptome der Leberkrankheit wie Müdigkeit, Schwäche und Gelbfärbung gehen in der Regel zurück, was dem Patienten ein neues Leben ermöglicht.

de.wikipedia.org

Fast alle chronischen Leberkrankheiten führen im Endstadium zu einer Leberzirrhose.

de.wikipedia.org