Traductions de „Leistungsvergleich“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Leistungsvergleich <-(e)s, -e> SUBST m

Leistungsvergleich

comparación f de rendimientos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hinzu kommen die betriebswirtschaftliche Beratung der Amtsleitung, die Beratung und Begleitung bei der Anschaffung neuer Technologien und sonstigen Beschaffungsmaßnahmen (insbesondere Wirtschaftlichkeitsberechnungen und Leistungsvergleiche).

de.wikipedia.org

Zur Zulassung waren neben den Zeugnisnoten auch Aufnahmeprüfungen und -gespräche oder erfolgreiche Teilnahmen an Mathematikolympiaden und ähnlichen Leistungsvergleichen entscheidend.

de.wikipedia.org

Ein Leistungsvergleich mit den Normentafeln ist nur bei strenger Einhaltung der Standardisierungsvorschriften sinnvoll.

de.wikipedia.org

Diese Urkunden und Abschlüsse dienen gemäß der Ordnung an belgischen Musikschulen vorrangig dem individuellen Leistungsvergleich und der persönlichen Motivation.

de.wikipedia.org

Zu verschiedenen Zeitpunkten wurden auch Leistungsvergleiche und Wettkämpfe im Brückenbau mit den Streitkräften der Sowjetarmee durchgeführt.

de.wikipedia.org

Dieser internationale Berufswettbewerb ist ein Leistungsvergleich nichtakademischer Berufe für Lernende und junge Berufstätige bis 23 Jahre.

de.wikipedia.org

Anders als bei sonstigen Leistungsvergleichen werden nicht die erzielten Zeiten, sondern lediglich die Platzierungen berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Dagegen sind ergebnisabhängige Belohnungen, Leistungsvergleiche und normative Zielvorgaben aus Sicht der Selbstbestimmungstheorie mit vielfachen verdeckten psychischen Kosten verbunden.

de.wikipedia.org

Der technische und sportliche Charakter dieser Übungen sollte auch Anreiz zu einem fairen Leistungsvergleich der Feuerwehren untereinander sein.

de.wikipedia.org

Dieser Leistungsvergleich führt zu Konsequenzen für das Einkommen der Beteiligten.

de.wikipedia.org