Traductions de „Männerbereich“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Männerbereich SUBST

Entrée d'utilisateur

Männerbereich (Umkleidekabine, Badeanstalt, Sauna) m

zona (f) para hombres

Männerbereich (Teil der Gesellschaft) m

sector (m) masculino [o de los hombres]

Männerbereich (im abstrakten Sinn) m

ámbito (m) masculino

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Männerbereich entwickelte er seine Stärken besonders als Verfolger auf der Bahn.

de.wikipedia.org

Nachdem der für den Männerbereich spielberechtigt war, kam er ab 1980 zunächst in der zweiten Mannschaft zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Nach Meistertiteln im Junioren- und Männerbereich und mehreren Siegen auf der Straße wurde er im Jahr 2000 Weltmeister in der Mannschaftsverfolgung.

de.wikipedia.org

Zur Saison 1964/65 wurde er in den Männerbereich des Sportclubs übernommen.

de.wikipedia.org

Unter den 17 zunächst nominierten Spielern wiesen neun Akteure bereits Erstligaerfahrung im Männerbereich auf.

de.wikipedia.org

Sie möchte sich im Männerbereich etablieren und schließt eine Rückkehr zu einer Frauenmannschaft aus.

de.wikipedia.org

Er startete inzwischen im Männerbereich und wurde damit zum Staatsamateur.

de.wikipedia.org

Den Sprung in die Nationalmannschaft im Männerbereich schaffte er danach nicht, zweimal wurde er jedoch in einer nationalen B-Auswahl eingesetzt.

de.wikipedia.org

Dennoch besitzt die Frauenliga einen eher semiprofessionellen Charakter und findet in der Öffentlichkeit im Vergleich zum Männerbereich eine deutlich geringere Resonanz.

de.wikipedia.org

Im Männerbereich wurde er von der Saison 1978/79 an sporadisch als Mittelfeldspieler eingesetzt.

de.wikipedia.org