Traductions de „Marktsegment“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Marktsegment <-(e)s, -e> SUBST nt ÉCON

Marktsegment

segmento m del mercado

nachgeordnete Marktsegmente

segmentos inferiores del mercado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im leichten Nutzfahrzeugbereich hielten sie sich aber etwas länger, weil dieses Marktsegment durch die nun aufkommenden Cyclecars nur sehr unzureichend abgedeckt wurde.

de.wikipedia.org

Es konzentriert sich darauf die führenden Anbieter in einem bestimmten Marktsegment zu betrachten.

de.wikipedia.org

Das Marktsegment der Zweitonner war ein bedeutendes und wurde von zahlreichen Nutzfahrzeugherstellern bedient.

de.wikipedia.org

Für die Bestimmung des angemessenen Quadratmeterpreises zugrundezulegen ist ein einfacher, im unteren Marktsegment liegender Standard, die Wohnung muss einfachen und grundlegenden Bedürfnissen genügen.

de.wikipedia.org

In dieses enge, scheinbar risikoarme Marktsegment drängen viele Immobilieninvestoren, die als Reaktion auf die Finanzkrise ab 2007 vorsichtiger agieren und ihre Risiken abbauen wollen.

de.wikipedia.org

Die zweite Ziffer teilt dann die Familie in verschiedene Marktsegmente auf.

de.wikipedia.org

Zudem werden nicht auf jeder Plattform alle gängigen Marktsegmente gehandelt.

de.wikipedia.org

Sie bilden ein Marktsegment, bei dem es ein anderes Konsumverhalten der Verbraucher gibt als beispielsweise bei Billigprodukten.

de.wikipedia.org

Laut eigener Aussage bediene er damit „zwei komplett gegensätzliche Marktsegmente mit ganz unterschiedlichen Bildsprachen.

de.wikipedia.org

Damit dient das Marktsegment der Erzielung von Wettbewerbsvorteilen, der Positionierung und ist auf Kundenbindung ausgerichtet.

de.wikipedia.org