Traductions de „Mutterunternehmen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Mutterunternehmen <-s, -> SUBST nt ÉCON

Mutterunternehmen

empresa f matriz

Mutterunternehmen SUBST

Entrée d'utilisateur

Mutterunternehmen (Mutterhaus) nt ÉCON

casa (f) matriz [o madre]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit dem Publizitätsgesetz von 1969 wurde die Konzernrechnungslegungspflicht auf große Konzerne mit Mutterunternehmen anderer Rechtsformen ausgedehnt.

de.wikipedia.org

Seit 2016 tritt das Unternehmen unter der Marke des Mutterunternehmens auf.

de.wikipedia.org

Vom belgischen Mutterunternehmen war dann keine Rede mehr.

de.wikipedia.org

In einem Konzern kann das Mutterunternehmen auf die zum Konzern gehörenden Tochterunternehmen einen beherrschenden Einfluss ausüben.

de.wikipedia.org

Dies ist der Fall, wenn wesentliche Funktionen, wie Geschäfts- und Finanzpolitik, vom Willen des Mutterunternehmens abhängig sind.

de.wikipedia.org

1911 wechselte er zum Mutterunternehmen AT&T und war dort anfangs zwischen 1911 und 1916 Chef-Statistiker.

de.wikipedia.org

Deshalb haben die Einzelabschlüsse des Mutterunternehmens und der Tochterunternehmen oft eine geringere Aussagekraft als die Einzelabschlüsse von unabhängigen Unternehmen.

de.wikipedia.org

Der Konzernabschluss ist auf den Bilanzstichtag des Jahresabschlusses des Mutterunternehmens aufzustellen (Abs.

de.wikipedia.org

1996 wurde sie zur Aktiengesellschaft umgewandelt, deren Mehrheit das Mutterunternehmen hielt.

de.wikipedia.org

Bei einer Aktiengesellschaft bestimmt also der Gewinn im Einzelabschluss des Mutterunternehmens über die Höhe der Dividende.

de.wikipedia.org