allemand » espagnol

Traductions de „Nachtigallen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Nachtigall <-, -en> [ˈnaxtɪgal] SUBST f

Expressions couramment utilisées avec Nachtigallen

die Nachtigallen schlagen
los ruiseñores cantan

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Star und Bachstelze künden den Vorfrühling an, Mauersegler und Nachtigallen kehren in den letzten Apriltagen zurück, wobei es auch Frühankömmlinge gibt.
de.wikipedia.org
Als Studienobjekt dienen ihrer Gruppe beim Vogelgesang auch Nachtigallen.
de.wikipedia.org
Die Namensgebung leitet sich von den dort einst brütenden Nachtigallen ab.
de.wikipedia.org
So sind hier Eisvögel und Nachtigallen zu finden.
de.wikipedia.org
Seine Versuche, Gimpel, Feldlerchen, Nachtigallen und Buchfinken einzuführen, scheiterten dagegen.
de.wikipedia.org
Das ist der berühmte „Nachtigallen-Flur“, der der Legende nach so angelegt wurde, damit niemand ungehört sich dort bewegen kann.
de.wikipedia.org
Die städtischen Büttel sollten auf das (unversteuerte) Anschlagen von Nachtigallen in den Bürgerhäusern achten.
de.wikipedia.org
Mit der Nachtigallensteuer wurde im 19. Jahrhundert in verschiedenen deutschen Staaten die Käfighaltung von Nachtigallen besteuert.
de.wikipedia.org
Im Röthepfuhl gibt es Graureiher, Stockenten, Erdkröten, Teichrohrsänger und Nachtigallen.
de.wikipedia.org
Ein 1877 europaweit tätiger Vogelhändler hatte beispielsweise an 53 Orten Vogelfänger unter Vertrag, die es ihm ermöglichten, jährlich 800–1000 Nachtigallen und Sprosser zu veräußern.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires