Traductions de „Naturheilkunde“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Naturheilkunde <-, ohne pl > SUBST f

Naturheilkunde

medicina f naturista

Naturheilkunde

naturismo m

Naturheilkunde

naturopatía f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er hat sich auf die Herausgabe von Büchern über Naturheilkunde, Esoterik und Astrologie spezialisiert.

de.wikipedia.org

Schwerpunkte des Programms waren Naturheilkunde, Astrologie oder Yoga.

de.wikipedia.org

Er wies auf die große Bedeutung einer adäquaten Ernährung bei der Behandlung von Krankheiten hin und beschäftigte sich auch mit Hypnose und Naturheilkunde.

de.wikipedia.org

Als Heilmittel ist es in der außereuropäischen Medizin und Naturheilkunde bis heute sehr begehrt.

de.wikipedia.org

Neben anderen Bienenprodukten wird Honig auch in der Naturheilkunde im Rahmen der Apitherapie als Heilmittel eingesetzt.

de.wikipedia.org

Der Pschyrembel für Naturheilkunde und alternative Heilverfahren beschreibt „Alternativmedizin“ als „umstrittene und unscharfe Sammelbezeichnung für diagnostische und therapeutische Verfahren, die außerhalb der konventionellen Medizin stehen“.

de.wikipedia.org

Später ließ sie sich zur ganzheitlichen Gesundheitsberaterin an der Akademie der Naturheilkunde ausbilden.

de.wikipedia.org

Es beschäftigt sich mit auf Naturheilkunde basierender, gesundheitsfördernder Arbeit, die sich besonders an sozial Benachteiligte richtet.

de.wikipedia.org

Vor allem außerhalb von Krankenhäusern und Arztpraxen werden oft Methoden eingesetzt, die nicht den wissenschaftlichen Kriterien genügen, etwa in der Alternativmedizin und Naturheilkunde.

de.wikipedia.org

Zuvor gab es uneinheitliche kantonale Bestimmungen zur Ausübung der Naturheilkunde.

de.wikipedia.org