Traductions de „Nebenleistung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Nebenleistung <-, -en> SUBST f

Nebenleistung

prestación f accesoria

steuerliche Nebenleistung

prestación tributaria accesoria

Nebenleistung in Geldform

prestación pecuniaria accesoria

Nebenleistung in Sachform

prestación accesoria en especie

Expressions couramment utilisées avec Nebenleistung

steuerliche Nebenleistung

prestación tributaria accesoria

Nebenleistung in Geldform

prestación pecuniaria accesoria

Nebenleistung in Sachform

prestación accesoria en especie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch in anderen Branchen wird dieser Effekt in Form kostenloser Nebenleistungen ausgenutzt.

de.wikipedia.org

Früher fand man hier auch die Gepäckaufgabe und Handgepäckaufbewahrung, heute sind diese Nebenleistungen mittels Rolltreppe und Treppe im Untergeschoss zu finden.

de.wikipedia.org

Auch steuerliche Nebenleistungen zu den genannten Steuern wie beispielsweise Stundungszinsen, Verspätungszuschläge oder Säumniszuschläge sind nicht abzugsfähig.

de.wikipedia.org

Die Verpackung ist Nebenleistung, sie wird umsatzsteuerlich ignoriert und wie ein Teil der Hauptleistung behandelt.

de.wikipedia.org

Ausgenommen davon sind Nebenleistungen, die im Zusammenhang mit einer anderen Tätigkeit stehen (Abs.

de.wikipedia.org

Erlaubt war auch die Zugabe handelsüblichen Zubehörs zur Ware oder handelsüblicher Nebenleistungen.

de.wikipedia.org

Die Erbringung dieser Nebenleistungen der auswärtigen Unterbringung wurde wie die Bewachung jeweils im Gestellungsvertrag mit der begünstigten Firma etc. nach Verhandlungen festgelegt.

de.wikipedia.org

Vereinbarte Nebenleistungen des Leasinggebers wie Versicherung des Objektes oder Wartung des Objektes werden in Service-Leasingverträgen pauschaliert durch Aufschläge abgerechnet.

de.wikipedia.org

Das Steuerschuldverhältnis ist eine öffentlich-rechtliche Rechtsbeziehung und die Anspruchsgrundlage für alle Steuern, steuerlichen Nebenleistungen und Steuervergütungen.

de.wikipedia.org

Ein Taxitarif ist die Grundlage für die Berechnung des Beförderungsentgelts für eine Taxifahrt und etwaigen Nebenleistungen (u. a. Wartezeit, Großraumtaxi, Gepäck, Tiere, Abbestellen).

de.wikipedia.org