Traductions de „Punktierung“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

punteado (marca)

Punktierung f

puntación (efecto)

Punktierung f

velicación

Punktierung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beim Männchen ist die Körperoberfläche glatt und glänzend, sie trägt eine spärliche, unauffällige Punktierung.

de.wikipedia.org

Dort ist bei dem Schneiderbock die Behaarung schütter und schräg angehoben, die Punktierung runzlig.

de.wikipedia.org

Die dorsale Oberfläche besitzt eine feine gelbe Punktierung.

de.wikipedia.org

Der Kopf ist glatt und glänzend und weist eine feine Punktierung auf.

de.wikipedia.org

Er hat eine graue Rückenfärbung ohne auffällige Zeichnung oder Markierungen, gelegentlich kann eine schwarze Punktierung vorkommen.

de.wikipedia.org

Die Steinfrucht besitzt einen Durchmesser von 2 bis 3 Zentimetern, ist kugelig, tief wachsgelb und oft mit einer rötlichen Punktierung oder grün.

de.wikipedia.org

Sie besitzen eine deutlich ausgeprägte Mittelrippe und eine dichte Punktierung mit kugeligen, rötlichen Drüsen.

de.wikipedia.org

Die Punktierung der Flügeldecken ist stärker als die des Halsschilds, die einzelnen Punkte können durch Querrunzeln verbunden sein.

de.wikipedia.org

Die Punktierung des Halsschildes entspricht etwa der des Kopfes.

de.wikipedia.org

Die Punktierung ist bei den inneren Streifen nur leicht ausgebildet und nimmt nach außen weiter ab.

de.wikipedia.org