Traductions de „Rahmenplan“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Rahmenplan <-(e)s, -pläne> SUBST m JUR

Rahmenplan

plan m general

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gleichfalls in dem Reformprogramm enthalten war ein Rahmenplan für die Beschaffenheit entsprechender beratender Gremien auf der Provinzebene.

de.wikipedia.org

2007 beschloss die Stadtverordnetenversammlung deshalb einen geänderten Rahmenplan für die Neubebauung des Dom-Römer-Areals.

de.wikipedia.org

Die Arbeiten im städtebaulichen Bereich decken die Felder Bauleitpläne, Masterpläne, Rahmenpläne und städtebaulicher Entwurf ab.

de.wikipedia.org

Auf den Wettbewerb folgte ein Master- und dann ein Rahmenplan für die Neckarvorstadt.

de.wikipedia.org

Er steht in der Verantwortung des Staates und unterliegt staatlich gesetzten Lehrplänen oder offeneren Rahmenplänen.

de.wikipedia.org

Der Rahmenplan sieht für das Gebiet überwiegend gemischte Nutzungen mit zentralen Funktionen vor.

de.wikipedia.org

Dieser Entwurf wurde 1938 in einem weiteren Rahmenplan modifiziert.

de.wikipedia.org

Für die Schulen werden durch die Bildungsministerien über Lehrpläne oder Rahmenpläne grundlegende Lern- bzw. Lehrziele festgelegt.

de.wikipedia.org

In der Regel haben die Bergbehörden eigene Rahmenpläne erlassen, in welchen geregelt ist, welche Bergbauzweige in welchem Umfang durchlaufen werden sollten.

de.wikipedia.org

Der Rahmenplan sieht hierzu gemischte Nutzungen mit zentralen Funktionen vor.

de.wikipedia.org