Traductions de „ride“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Park-and-ride-System <-s, -e> [ˈpa:kʔɛntˈraɪtzʏsˈte:m] SUBST nt

Park-and-ride-System

sistema para evitar las aglomeraciones de circulación que consiste en aparcar el coche fuera de la ciudad e ir al centro en medios de transporte público

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der ehemalige S-Bahnhof Düppel könnte für Kleinmachnow Bedeutung erlangen; wegen seiner Randlage allerdings eher als Umsteigepunkt zu Regionalbuslinien oder in Verbindung mit Bike & Ride-Plätzen.

de.wikipedia.org

Der neue Bahnhof Hennersdorf verfügt über drei Bahnsteiggleise, eine überdachte Park & Ride-Anlage mit 77 PKW-Stellplätzen, zwei Ladestationen für Elektrofahrzeuge, zehn Motorradstellplätzen sowie 82 Fahrradstellplätzen.

de.wikipedia.org

Der Bahnhof verfügt neben einem eigenen Park & Ride-Parkhaus auch über zwei Fahrradparkhäuser, eine automatisierte Fahrradleihstation des StadtRAD Lüneburg sowie eine Kiss & Ride-Anlage.

de.wikipedia.org

Sie war zudem in der Howard Stern Show in der Folge Justine & Heather Ride the Sybian zu sehen.

de.wikipedia.org

Das sollte beispielsweise durch den Bau der U-Bahnlinien unter öffentlichem Straßenland geschehen, aber auch zahlreiche Park-and-ride-Plätze und die Orientierung am Bussystem und an den wichtigen Verkehrsströmen gehörten dazu.

de.wikipedia.org

Er verfügt über einen Park-and-ride-Parkplatz mit 100 Stellplätzen für Pkw und mehreren Haltebuchten für Busse.

de.wikipedia.org

Batman The Ride ist ein Inverted-Coaster-Modell des Herstellers Bolliger & Mabillard.

de.wikipedia.org

Seit 2008 veranstaltet Run & Ride for Reading jährlich die Wohltätigkeitsveranstaltung Rennrad Spendentour.

de.wikipedia.org

Zur Verknüpfung des privaten Kraftfahrzeugverkehrs sind an den meisten Außenästen Stationen mit Park-and-ride-Anlagen vorhanden.

de.wikipedia.org

Am Bahnhofsvorplatz befindet sich ein Omnibusbahnhof und eine Park & Ride-Anlage.

de.wikipedia.org