Traductions de „Schand“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

der Horcher an der Wand hört seine eigne Schand! prov

quien escucha, su mal oye

der Lauscher an der Wand hört seine eigene Schand' prov

quien escucha, su mal oye

Traductions de „Schand“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

el que escucha su mal oye prov

der Lauscher an der Wand hört seine eigene Schand'

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Du bekommst einfach sehr viel Publicity und es ist eine Schand, dass diese Aufmerksamkeit nur einer Handvoll von Filmen zuteil wird.

de.wikipedia.org

Meist genügten von der Kanzel verkündete Rügen und Ermahnungen, seltener auch die öffentliche Bloßstellung durch Umhängen des Schand- oder Lastersteins.

de.wikipedia.org