Traductions de „Schlagrahm“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Schlagrahm SUBST m allmd Sud, A, CH (Schlagsahne)

Schlagrahm (flüssig)

nata f líquida [o para montar]

Schlagrahm (geschlagen)

nata f montada

Schlagrahm (geschlagen)

crema f AmLat

Schlagsahne <-, ohne pl > SUBST f RFA

Schlagsahne (flüssig)

nata f líquida [o para montar]

Schlagsahne (geschlagen)

nata f montada

Schlagsahne (geschlagen)

crema f AmLat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Ganze ist umhüllt mit einer dicken Schicht Schlagrahm und garniert mit kandierten Kirschen.

de.wikipedia.org

Süße Sahne mit hohem Fettanteil – mindestens 30 % – wird deshalb Schlagsahne (bzw. Schlagrahm oder Schlagobers) genannt, weil sie sich zu einer lockeren Creme aufschlagen lässt.

de.wikipedia.org

Oft wird er mit Schlagrahm garniert.

de.wikipedia.org