Traductions de „Sektor“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Sektor <-s, -en> [ˈzɛkto:ɐ] SUBST m a. MATH

Sektor

sector m

fehlerhafter Sektor TEC, INFOR

sector defectuoso

primärer/sekundärer Sektor ÉCON

sector primario/secundario

staatlicher Sektor

sector público

Boot-Sektor <-s, -en> [ˈbu:t-] SUBST m INFOR

Boot-Sektor

sector m de inicialización

Boot-Sektor-Virus <-, -Viren> SUBST nt INFOR

Boot-Sektor-Virus

virus m en el sector de inicio

Expressions couramment utilisées avec Sektor

staatlicher Sektor

sector público

fehlerhafter Sektor TEC, INFOR

sector defectuoso

defekter Sektor INFOR

sector defectuoso

primärer/sekundärer Sektor ÉCON

sector primario/secundario

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei konnten in diesem Sektor 216 überraschte deutsche Soldaten gefangen genommen werden.

de.wikipedia.org

Etwa 40 % der Erwerbstätigen sind im industriellen Sektor tätig, während der Dienstleistungssektor 55 % der Arbeitskräfte auf sich vereinigt (Stand 2001).

de.wikipedia.org

Ziel ist es dabei, die staatlichen Ressourcen und die Wirtschaft zu diversifizieren und zur Erschließung strategischer Sektoren beizutragen.

de.wikipedia.org

Noch heute leben die im Ort tätigen Bewohner zur Hauptsache von der Tätigkeit im ersten Sektor.

de.wikipedia.org

Von den aktuell über 50.000 sozialversicherungspflichtig Beschäftigten sind 34 % dem sekundären Sektor zuzurechnen, 64 % aller Beschäftigten arbeiten im tertiären Sektor.

de.wikipedia.org

Dementsprechend ist dieser Sektor heutzutage im Ort sehr stark entwickelt und zahlreiche Unternehmen und Unternehmer dieser Branche sind dort angesiedelt.

de.wikipedia.org

Außerhalb des primären Sektors gibt es keine Arbeitsplätze im Dorf.

de.wikipedia.org

Sein Forschungsschwerpunkt liegt in der Führung von Unternehmen des Öffentlichen Sektors.

de.wikipedia.org

Etwa 54 % der Erwerbstätigen sind im industriellen Sektor tätig, während der Dienstleistungssektor 44 % der Arbeitskräfte auf sich vereinigt (Stand 2001).

de.wikipedia.org

Rund 310.000 Personen sind in diesem Sektor erwerbstätig.

de.wikipedia.org