Traductions de „Speer“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Speer <-(e)s, -e> [ʃpe:ɐ] SUBST m

Speer

lanza f

Speer

pica f

Speer SPORT

jabalina f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er wurde zwar schon achtmal, als Pirat, besiegt, konnte aber weder durch Speere noch durch Schwerter getötet werden.

de.wikipedia.org

Üblich ist die Bezeichnung Projektilspitze für Artefakte, die durch eine Retusche der Seitenflächen oder einen Stiel zur Befestigung an einem Speer geeignet waren.

de.wikipedia.org

Außerdem wird dem Speer die Oberfläche geglättet und ihm eine zylindrische Form gegeben.

de.wikipedia.org

Im Korridor des ersten Obergeschosses hängen afrikanische Speere und Schilde.

de.wikipedia.org

Unter anderem wurden große römische Ziegelsteine mit römischen Zahlen, Teile von Speeren und Pfeilen, Kupfermünzen, Keramikgegenstände und menschliche Knochen gefunden.

de.wikipedia.org

Aus den Stämmen werden Bauholz und Speere gewonnen.

de.wikipedia.org

Mit einem Speer oder mit zwei zugespitzten Stöcken stemmte man sich ins Eis und erzielte so beachtliche Geschwindigkeiten.

de.wikipedia.org

Die Milizangehörigen töteten die Flüchtlinge systematisch mit Macheten, Messern, Speeren, Sicheln, Feldhauen und Knüppeln.

de.wikipedia.org

Pfeil und Bogen sowie Speere wurden sowohl bei der Jagd als auch zur Verteidigung genutzt.

de.wikipedia.org

Der Speer bleibt stecken, „und jeder, der dorthin kommt, kann ihn heute noch sehen“.

de.wikipedia.org