espagnol » allemand

I . lanza [ˈlaṇθa] SUBST f

2. lanza (carro):

lanza

3. lanza HIST:

lanza (soldado)
lanza (vasallo del rey)

4. lanza (extremo de manga):

lanza

5. lanza Ven (persona hábil):

lanza

6. lanza pl HIST (impuesto al rey):

lanza

7. lanza (locution):

romper una lanza por [o a favor de] algo/alguien fig

II . lanza [ˈlaṇθa] SUBST m Chili fam (carterista)

lanza
lanza
Taschendieb(in) m (f)

I . lanzar <z → c> [laṇˈθar] VERBE trans

2. lanzar (cohete):

7. lanzar Arg, Urug (vomitar):

8. lanzar Col, Urug (obligar a abandonar):

Expressions couramment utilisées avec lanza

lanza bracera
a punta de lanza
romper una lanza por [o a favor de] algo/alguien fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
No se queda meditando en los misterios que le fueron revelados, sino que se lanza al servicio concreto de quienes la necesitaban.
www.familiasecnacional.org.ar
Sólo al final del episodio, muestra señales de oír algo cuando saca la pistola y lanza una bengala.
hayunalesbianaenmisopa.wordpress.com
El puente reúne, como el paso que se lanza al otro lado, conduciendo ante los divinos.
www.laeditorialvirtual.com.ar
Roca, cerca de los barrios más fuleros, donde son capaces de robarte el cajón en el velorio y usar la madera para hacer lanzas.
fundaciontem.org
Del otro lado, la bolsa de sangre lanza destellos azules, mal copiados, de mi flor.
elmundoincompleto.blogspot.com
Buscan que una reforma constitucional provincial sirva de punta de lanza para la de la nacional..
articulos-interesantes.blogspot.com
Hoy puedenrealizar una temporada y después se lanza completa en internet.
www.hugozapata.com.ar
Hace rato que ninguna marca lanza al mercado un hitaso como ese y que perdure por tantos años.
autoblog.com.ar
La creación lanza suspiros como si estuviera de parto.
www.historymaker.com.ar
Podemos pensar la como una maravillosa punta de lanza, tanto en lo puramente cinematográfico como en relación al público local.
letrasyceluloide.blogspot.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina